ne approfitto per ricordare che
carousel ≠ carosello
sono #falsiamici
www.terminologiaetc.it/2025/09/22/o...
Rosa 'Lambada'
(Kordes, 2002)
#RoseWednesday
@cjfrieman.bsky.social you could email
[email protected] to try and find out
C’è chi pensa che dovremmo cominciare a usare “guardavia” al posto di guardrail e “idroplanaggio” al posto di aquaplaning, e cerca di promuovere ovunque la sua idea. Qui spiego perché non è realistica:
www.terminologiaetc.it/2026/06/06/g...
Licia Corbolante (@terminologia)
Licia Corbolante (@terminologia)
Licia Corbolante (@terminologia)
Licia Corbolante (@terminologia)
Calco di “carousel” per una funzionalità di Instagram, ma è un nome poco trasparente: c’entra l’anisomorfismo
Sulla proposta del governo italiano di cambiare l’unità di misura “volt” in “volta”:
www.terminologiaetc.it/2026/06/01/o...
Evidentemente non hanno nulla di meglio da fare!
Un fatto di cronaca è lo spunto per considerazioni sugli anglicismi guardrail e aquaplaning
eponym | noun | one for whom or which something is or is believed to be named
cardigan
James Thomas Brudenell, 7th Earl of Cardigan.
boycott
Charles C. Boycott, an English land agent in Ireland who was ostracized for refusing to reduce rents
🧵⬇️