+ new component
[再開] Wartales 日本語化（25/11/11更新）
deafons.com/blog/game/ov...
・DLC部分はほぼ未翻訳（英語で表示）となり、本体（DLCなし状態）もテキストに修正が入っている場合は英語に戻っています。
・未翻訳部分は全体の25％（6.4万ワード）も及びますので完成は当分先となりますのでご了承ください。
#日本語化 #Wartales
機械翻訳を少し修正した程度のものですので予めご理解していただいた上でご利用ください。なお、フォントはゴシックのみ用意しています（明朝のほうがいいのでしょうが、読みにくいためゴシックにしています）。 更新情報 なお、しばらくの間、週一程度deafons.com
お～るげーむず（仮）
ダメだ、Xが重い・・・ 😢
『#SKALD』
やっとやっと、コンプした！
あとちょっとと思ってから30時間かかった（笑）
濃厚できめ細やかな状況描写、全体を覆う宇宙的恐怖の影・・・。
テーブルトークRPGの解像度で語られ、予想のつかない展開が次々と襲う。
本格CRPGを好むなら必ずやるべき。
GeminiAIを積んだ新PCOT翻訳だと、ほとんど違和感なしで、なんの問題もなく遊べる。
Art Reborn（名画展）日本語化支援ツール
deafons.com/blog/game/ov...
マイナーゲームですが、日本語化支援のためのツールを公開しました。
（日本語は含まれていませんので注意してください）
日本語化してみたい、でも技術がないという方向けとなっています。
