i think that overall the *localization* of ff14 is fine. barring... homophobic choices. and other things that are mostly confined to earlier expansions. the dub direction is pure ass however. and the translation is obviously flawed, every language is getting different characterizations
but as far as localization is concerned as long as its decided characterization is consistent i dont have a problem. i dont usually have a problem with either estinien or emet-selch in english localized. *translated* however they both lose most of what i actually like about them
you had to go out of your way to spoil people in the cusp of the millennium. like you had to directly message people for that
