Hazel is not like the in-game BT1 in ANY way; I'd use the plus size body mod ( www.nexusmods.com/baldursgate3... ) for her if I could get it to work on my current mod set (still trying). Her bust is bigger than that mod but otherwise it is VERY close.
She's also a touch shorter than BT1.
