"Il n’existe aucun fondement scientifique ou autre motif raisonnable pour justifier qu’une décision réglementaire soit infirmée par le Conseil des ministres après que Santé Canada a mené des examens approfondis."
- Extrait du mémoire déposé par les 21 universitaires critiquant ce projet insensé
Avec le projet de loi C-30, le gouvernement de Mark Carney pourra invalider des décisions basées sur la science de Santé Canada au sujet des pesticides.