Alex enters the battle in Street Fighter 6 — and we’re proud to be in charge of the localization of this legendary return. 🥊
Time to step into the ring and show what you’ve got.
#SpreadingTheJoyofGaming #StreetFighter6
At the beginning, it was a network of local experts rooted in their own culture.
They began working together to tear down boundaries and bring stories to life across languages.
🎧 Meet the team: Paul Verdier — Audio Post-Production Engineer 🇫🇷
From Biarritz to the world of game audio, Paul works across recordings, sound engineering, and post-production — a true audio Swiss army knife.
Read his story! nativeprime.com/meet-the-tea...
14 years ago to the day, Native Prime was born.🌱
After random encounters at different events, the paths of 4 countries – France, Italy, Germany, Spain – crossed.
A group of people with a common passion: the shared idea that games should feel authentic wherever they are played.
A well-executed localization should feel so natural as to almost be unnoticeable.
But when players enjoy the tone, the jokes, the rhythm, that's the best compliment we can get for our work. 🗺️🎮
#SpreadingTheJoyofGaming #GameLocalization
Since then, our shared journey was a wild ride with countless events, thousands of projects, huge milestones, and we were fortunate to meet numerous new faces along the way. 🧭
Today, we are one team.
Thank you, Fred! 😊
We are shaped by many voices, cultures, and perspectives, but our True North hasn’t changed:
We want to spread the joy of gaming across territories, using voices that belong and are rooted in the very heart of each culture. 🎮🌿
The journey continues #SpreadingTheJoyofGaming
Proud to have contributed to bringing Reigns: The Witcher to more players around the world.
📜 Texts: ES, FR, DE, PL, PT-BR, RU, SCH
@michelpimpant.eurosky.social #TranslatorsIntheCredits
🇩🇪 German reviews also mentioned how the translation carries the tone, irony, and insider jokes naturally in a text-driven game.
➡️ And beyond media reviews, seeing players simply say “The translation is wonderful. Thank you for your work” reminds us why we care so much about doing this right. 🌱
