It really, really changes the meaning of the US version of the story if the decision to turn toward Kumiko comes from a reaction to the guitarist beating story, rather than from a slow burn realization that flows from the choice not to follow CK to Crete? It changes who is helping who. I dislike!
Bonus chapter takes: I am WROTH with the editors of yesteryear who did not let Jay Rubin translate Toru's pool hallucinations! The uncle 's weird business tricks! The farewell to ex-Creta Kano + nameless postcard! The easy-listenin freak's triumphant return! All lost, lost, like tears in rain >:( 🐾
Lol, oh boy, look what's next
The hit conclusion to the latest Yomu Yomu smash story ;_;