A PayPal call center supervisor said they actually completely agree with me. They said that if enough people call PayPal they would be forced to take notice. I explained the Patreon/Itch/Steam situation and they said they're a creative themselves & that they hope the situation improves.
CALL THEM