Using genetic mutants and manual dissection, we find vast heterogeneity within cell types in the apical hook attributed to intersecting developmental and hormonal regulation. Our spatial datasets enable the identification of the (developmental) time and place of this regulation 3/8