I'm seeing the expected eeyoring about how bad and wrong this is. And also that it puts historical translators out of a job! I'm sorry but you have to pick one. Fixing bad AI work product is a potential trillion dollar industry!
The new project mapping 7,000+ ancient letters is impressive: romanletters.org . The database & geolocation (although noting Pleiades rather than just AWMC would be nice) are great. But I absolutely cannot get over use of AI—however transparent—for translation.
🚨 Value human translators 🚨
