I personally used the website of @dndbeyond to make this, under homebrew monsters. DnDBeyond is the official digital toolset and game companion for D&D where you can create and track your characters, the rules, and any homebrew (self-made) monsters or items.