Here we offer a quantitative and comparative framework distinguishing combinatorial systems from simpler ones. We do so by integrating new work, demonstrating diverse meaning-bearing combinatorial signalling strategies in natural animal communication, into cross-disciplinary theoretical frameworks.