I just told a counseling client I’ve been working with for almost a year that I was proud of him. Didn’t want to sound paternalistic (we’re the same age) or condescending, but I am. He’s done great stuff and I wanted him to know.
Pick your spots. But it’s OK to give compliments, and receive them.