Hoy ha empezado la decimosegunda (¡que se dice pronto!) edición de mi curso de traducción de literatura fantástica en @aulasic.bsky.social. El fantasma de la IA recorre, no ya Europa, sino el mundo entero y hasta el multiverso, pero la traducción humana resiste. matricula.aulasic.com/courses/trad...
Aquí es donde se dan cita los hobbits de Tolkien, los primigenios de Lovecraft y los robots de Asimov; cenobitas, replicantes, midiclorianos; kriptonita… La mente del ser humano es una auténtica fábri...
