- 22 ans
- iel/ellui - they/them 🏳️⚧️ 💛🤍💜🖤
- Étudiant•e en dev 🖥️
- Franco-Belge 🇧🇪❤️🇨🇵
- AuDHD 🦕
- Anarchiste 🏴
- Fan de jeux vidéos 🎮 et de jeux de société 🎲
- Anti-IA 🚫
https://linktr.ee/athunbrean
Athun 💫💜
Loading...
Merci à Fox d'avoir éclairci sa position. Et si ce blanc seing renouvelé envers les traductions de fans est appréciable, cette position générale sur la localisation n'en reste pas moins décevante.
Dedans y a un peu d'action mais y a surtout un côté très thriller psychologique, alors qu'après ça part sur du shonen beaucoup plus classique (aussi j'ai une petite frustration du fait qu'on présente un côté un peu plus "sombre" d'Emma pour qu'au final ça soit jamais vraiment exploité).
Et j'ai l'impression que l'auteur savait pas trop quoi faire entre faire perdre totalement la mémoire à Emma ou faire une fin parfaitement heureuse du coup on a un entre-deux un peu zarb (le "je ne sais pas du tout pourquoi mais je suis super émue de vous voir" ne marche pas DU TOUT).
C'est beau, que ça soit les décors mais aussi simplement les charadesigns, notamment ceux des démons. Le manga suit malheureusement une trajectoire où sa qualité décline doucement tout le long (chaque arc est moins bon que le précédent, sans que ça devienne vraiment mauvais).
