Rendu hier soir (bon, cette nuit vers 3h00) ce Vance, D'or et de fer, jadis paru chez "Superlights" sous le titre La planète des damnés, en "Pulps" au Bélial' d'ici l'été. Un bouquin d'aventures des débuts (1952), mais déjà représentatif. Zou, un gros week-end, et j'enchaîne. ;)
J'apprends par Sylvie Lainé le décès de Dominique Douay, auteur de SF français que j'aimais beaucoup. Il avait connu une éclipse (un écho du titre de son premier roman ?), puis renoué avec l'écriture, toujours avec talent. J'adorais notamment le livre que j'affiche ici. Au revoir, monsieur.
Hmmm, tiens donc, serait-ce une prochaine mienne traduction ? Mais oui ! Même l'IA du Bélial' en deviendrait presque créative pour l'évoquer. 😁
Traduction inédite du texte de la Vance Integral Edition.
@eldritcherror.bsky.social Vide-grenier de nouveau, même endroit, et même vendeur qui m'avait promis de me rapporter des petits trucs, soit ~40 numéros de la revue Fiction. C'était bien 😏
Je vais sans trop y croire au vide-grenier, et... ta-da ! Le mieux : pour le lot entier, 42€ -- ça ne s'invente pas. Oui, j'ai des joies simples 🤩
Toujours un plaisir de piller la librairie du coin 😏
Pierre-Paul Durastanti
Pierre-Paul Durastanti
Journée spéciale Bélial' à la Casa PPDi : relecture des épreuves du Jack Vance qui sort en "Pulps" fin juin et réception des nouveaux "Heure-Lumière" et du catalogue de la collection (incluant une nouvelle d'Audrey Pleynet !) offert pour la promo le 21 mai.
