J’invite les résidents à venir appuyer un festival qui fait rayonner fièrement le français à Ottawa.
J'ai accueilli la Dre Ligia Teixeira et les intervenants de la série de conférences de l'Alliance to End Homelessness à l'hôtel de ville, en compagnie de la conseillère Stephanie Plante, pour discuter des questions de logement et de l'itinérance.
Nous nous sommes engagés à mettre fin à l'itinérance chez les jeunes d'ici 2030 et sommes fiers des progrès réalisés grâce à des partenariats solides entre les différents paliers de gouvernement, les prestataires de services et les organisations communautaires.
I encourage residents to support a festival that celebrates the strength and pride of our Francophone community.
We are committed to ending youth homelessness by 2030 and are proud of the progress being made through strong partnerships across government, service providers, and community organizations.
Good morning Ottawa.
Bonjour Ottawa.
The Festival Franco-Ontarien is back at Major’s Hill Park from June 11 to 13, and it’s one of the best ways to experience the energy of Francophone culture right here in Ottawa. It brings together incredible music, food, and artists from across Ontario, Canada and beyond.
Le Festival Franco-Ontarien est de retour au parc Major’s Hill du 11 au 13 juin et c’est toujours un moment fort de notre été à Ottawa. Ce festival est toujours l'un des meilleurs moyens de célébrer la culture francophone, la créativité et l'identité bilingue qui font d'Ottawa une ville si unique.
I welcomed Dr. Lígia Teixeira and the Alliance to End Homelessness Ottawa Speaker Series to City Hall with Councillor Stéphanie Plante, for important conversations on housing and homelessness.
