Trying to avoid the steep train prices the MBTA is charging for a roundtrip ride between Boston and Foxborough, Scotland's kilt-cladded Tartan Army fans descended upon Providence over the weekend and rented out dozens of school buses sourced from across New England.