Mãe posso dormir aqui eu tô com medo da Misantropi4
Todo o Brasil assim
Representationslop media killed people's capacity of interpreting allegories
robs
There's now another breed of stupid TADC discourses that are people completely missing the point on why Jax being trans isn't stated out loud with big letters
Som de rádio do silent hill
Jogo do Brasil destruiu minhas costas
ACCABEI DE RECEBER O ALERTA CIVIL MISANTROPIA
A casquinha é bem grande tbm
I've put this off long enough. Because one post on machine translation and the devaluation of human labor wasn't enough, I wrote even more words about it than before (2900, to be precise), this time from one former fan translator to another. Or at least, some of you out there.
dateemups.com
On the disturbing rise of LLMs and machine translation post-editing in fan translations.
