Thanking Gail for her beautiful reading last Thursday. We spoke of survival and autotomy, dad boxes and villanelles, what it means to work within the lyric tradition and what to do with what History has given us. Thank you also to Virginie Trachsler for reading her lovely translations. photo.EliseBD
To celebrate spring, l'Atelier POEM avec LOOP @looprech.bsky.social et ERIN auront la joie d'acceuillir Gail McConnell, le jeudi 26 mars, de 17h30 à 19h, à la Sorbonne Nouvelle (salle B113). All are welcome to come listen to the fabulous Gail reading her poems and talking poetry!
L'Atelier POEM aura la joie de rencontrer Gail McConnell, poète nord-irlandaise et auteure de The Sun Is Open, le jeudi 26 mars, de 17h30 à 19h, à la Sorbonne Nouvelle (salle B113). Venez écouter cette poète fabuleuse lire et discuter de ses poèmes! La rencontre sera suivie d'un pot poétique.
Thank you Rory for a wonderful reading and unveiling of your writing process last night. It was a fascinating discussion and time flew too fast - we must have you here again at the USN! Thanks also to your team of student translators who so brilliantly rendered you in French! Hamba kahle
Pour une présentation plus large de son travail : www.fabula.org/actualites/1...
Venez entendre le poète Rory du Plessis, le 18 mars à la Sorbonne Nouvelle (17-19h, salle B111)! Cette séance conjointe TRACT-POEM (@tract-sorbonnenouv.bsky.social) est consacrée à son recueil "I See You" et à la question de "Poésie, psychiatrie et traduction". Tous bienvenus!
Le 18 mars découvrez le fascinant poète Sud-Africain Rory du Plessis.Après "I See You,A Photo Album of People with Intellectual Disability", "Automaton(tik):In Remembrance of the Patients of the Fort England Psychiatric Hospital", réimagine la vie de 24 patients à partir des archives de Fort England
Discovering Bob Hicok, probably a little late...an interesting poet. To quote him "That's deep shit, which leads eventually/to fields of wheat and fields of flowers" ("Bounty").
Pour bien commencer l'année, nous aurons la joie d'accueillir en mars des poètes venus d’Irlande du Nord et d’Afrique du Sud..avec Laetitia Sansonetti (@tractsorbonnenouv.bsky.social) nous écouterons Rory Du Plessis et avec Virginie Traschler nous rencontrerons Gail McConnell.Plus d'infos à suivre!
Pour bien commencer l'année, nous aurons la joie d'accueillir en mars des poètes venus d’Irlande du Nord et d’Afrique du Sud..avec Laetitia Sansonetti (@tractsorbonnenouv.bsky.social) nous écouterons Rory Du Plessis et avec Virginie Traschler nous rencontrerons Gail McConnell.Plus d'infos à suivre!
Laetitia Sansonetti (TRACT) et l'Atelier POEM ont le plaisir de vous inviter à leur prochaine séance consacrée au poète Sud-Africain, Rory du Plessis, le mercredi 18 mars de 17h à 19h, à la Sorbonne N...
