"Every apparent gain in speed is a shift of burden downstream. Someone still has to reread, compare, test, contextualize, rewrite. And if no one takes on that work, the cost does not disappear. It reappears later in the form of errors, urgent fixes, loss of trust, and eventually litigation."
Claudine Bonneau
"If No One Pays for Proof, Everyone Will Pay for the Loss" freakonometrics.hypotheses.org/89367 (back on "AI still doesn’t work very well in business, businesses are faking it, and a reckoning is coming" www.theregister.com/2026/03/17/a...)
This post was initially written in French, Si personne ne paie pour la preuve, tout le monde paiera pour le sinistre Let’s start with a truism. In ordinary life, just as in economic life, we have to m...
