Next release we're aiming to update the workflow for adding sources by replacing the popup menu with a new window, which includes previews.
We are looking for more users to test this update and provide us feedback.
Visit our Discord to try it out and share your thoughts early!