if you want to have SHNSGM in the movie then make a fucking SHNSGM one, there's literally so many arcs dedicated to them
but no, because the Yoshiwara arc is so beloved, let's just use that and shove them in to sell
don't slap it onto some other story arc you absolute shithead