#Interprete Retour en images sur la rencontre au musée d'Art et d'Histoire du judaïsme entre Hagai Levi, Judith Koelemeijer et Philippe Noble, modérée par Léa Veinstein, autour de la figure d'Etty Hillesum. #MAHJ #EttyHillesum #JudithKoelemeijer #PhilippeNoble #HagaiLevi akadem.org/etty-hillesu...
Fabienne Gondrand
“So begins the plot of the 1923 Norwegian crime novel Bergenstoget plyndret i nat (The Bergen Train Was Looted Last Night), that kickstarted Påskekrim ("Easter crime").”
www.bbc.com/travel/artic...
Parution aujourd’hui en livre de poche. #Minuitalombre #IanRankin @ianrankin1.bsky.social #traduction #enlibrairie
What British people really mean when they say 'sorry
www.bbc.com/travel/artic...
Fabienne Gondrand
Fabienne Gondrand
Emily St. John Mandel and who you choose to be at the end of the world #StationEleven #ExitParty #VelshiBannedBookClub @emilymandel.bsky.social
youtube.com/watch?v=oNoR...
Fabienne Gondrand
Le Tribunal international des crimes contre les femmes : cinquante ans après, une histoire oubliée, mais qui continue de s’écrire
www.liberation.fr/idees-et-deb...
Été 1979. En Norvège, Ester, une jeune enseignante saamie, cache ses origines par crainte de s’exposer aux discriminations….
À voir et revoir sur @artefr.bsky.social
youtube.com/watch?v=-JZW...
Auteurices, traducteurices, exercez votre droit d’opposition (« opt out ») à l’utilisation de vos œuvres par l'intelligence artificielle grâce à l'outil mis au point par la SGDL (que vous en soyez membre ou pas).
📝✍🏼📚📖 #SGDL
www.sgdl.org/sgdl-accueil...
Alison Bechdel au Théâtre de la Concorde, fêtant devant une salle comble et conquise les 20 ans de Fun Home. @editionsdenoel.bsky.social @alisonbechdel.bsky.social
#theamericanlibraryinparis #theatreconcorde #AlisonBechdel #FunHome #Interprete
Fabienne Gondrand
Fabienne Gondrand
Fabienne Gondrand
Fabienne Gondrand
Fabienne Gondrand
Ma traduction de “Desperation Road” vient de paraître.
Dans toutes les librairies (indépendantes). #gallmeister #muchaelfarrissmith #traduction
Fabienne Gondrand
"Sorry" is one of the UK's most overused and misunderstood words – here's how to decode the politeness minefield.
Visitors to Norway during Easter might find the streets emptier than usual, thanks to the nation's cherished Eastertime obsession: retreating to isolated cabins to binge crime fiction.
En 1976, à Bruxelles s’ouvrait une cour de justice dédiée aux violences subies par les femmes. Si l’événement n'est pas dans la mémoire collective, son héritage et l’acuité de ses revendications mérit...
La SGDL crée un service permettant à tous les auteurs de livres d’exercer leur droit d’opposition à l’utilisation de leurs œuvres dans le cadre d’opérations de fouille de textes et de données.
