People moving people | For Customer support & alerts: @helps.octranspo.com | On se déplace pour vous | Pour l'assistance clientèle et alertes : @aide.octranspo.com
OC Transpo
⬇️ Afin d'accélérer la réouverture des voies de l'autoroute 417 près du passage supérieur Pinecrest / Greenbank, des fermetures de voies/bretelles sont prévues la nuit.
Veuillez consulter les informations ci-dessous.
www.octranspo.com/fr/alertes/#...
(2/2)
🏁 The Preston Street Bicycle Races are on June 14!
🔔 Reminder: This weekend, Line 2 will not be in service.
➡️ R2 will be available at Dow’s Lake - Stop A and Corso Italia - Stop B.
🦺 Staff will be onsite to assist.
Road closures and detours are planned🚲
(1/2)
🚇Lines 2 & 4 Alert: Until the end of service today and tomorrow,
⛔ Trains will not be in service on Lines 2 and 4.
➡️ R2 will run between Bayview & Limebank.
➡️ Route 105 will run between South Keys & Airport.
(1/2)
Details: www.octranspo.com/en/alerts/#a...
(2/2)
🏁 Les courses de vélo de la rue Preston ont lieu le 14 juin!
🔔 La Ligne 2 ne sera pas en service.
➡️ Le service R2 sera offert aux stations Lac Dow (arrêt A) et Corso Italia (arrêt B).
🦺 Du personnel sera présent.
Des fermetures de routes et des détours sont prévus. 🚲
(1/2)
⬇️ To accelerate the reopening of the Highway 417 lanes near Pinecrest / Greenbank overpass, overnight lane and ramp closures are scheduled.
Please see update below.
OC Transpo
🚇 Alerte Ligne 2 et 4 : Jusqu’à la fin du service aujourd’hui et demain,
⛔Les trains ne circuleront pas sur les Lignes 2 et 4.
➡️Le service d’autobus R2 circulera entre les stations Bayview et Limebank.
➡️Le circuit 105 circulera entre South Keys et l’aéroport.
(1/2)
Note: This weekend,
⛔ Trains will not run on Lines 2 and 4.
➡️ R2 will run between Bayview & Limebank.
➡️ Route 105 will run between South Keys & Airport.
(1/2)
Remarque : Cette fin de semaine,
⛔ Les trains ne circuleront pas sur les Lignes 2 et 4.
➡️ Le service d’autobus R2 circulera entre les stations Bayview et Limebank.
➡️ Le circuit 105 circulera entre South Keys et l’aéroport.
(1/2)
Des fermetures de voies/bretelles sont prévues la nuit sur la 417, entre Woodroffe et Pinecrest, la fin de semaine du 20 au 21 juin. Ces travaux devraient permettre la réouverture de toutes les voies plus tôt que prévu. Prévoyez des retards.
Info : https://bit.ly/4veGJgI
Ville d'Ottawa
Overnight lane and ramp closures are scheduled on Highway 417 between Woodroffe Avenue and Pinecrest Road on the weekend of June 20 to 21. This work is anticipated to allow all lanes to reopen earlier than planned. Expect delays.
Info: https://bit.ly/43yVkre
