This is why nazi groups work so hard to airdrop terms like that into mainstream and left-leaning spaces. They know spineless institutions will normalize it so young normies won't correctly identify if as a red flag anymore, allowing the filth that much easier a job in radicalizing them.
The implication of this "New York Times" headline is that "goy" is simply a slang term used by Generation Z now, no longer attached to antisemitic implications. I think this is not only wrong, but rather dangerous for the newspaper to be printing.