L'historien médiéviste, au titre de sous-officier d'infanterie d'abord, d'"officier de contact" ensuite, d'officier d'état-major enfin, traverse alors une extraordinaire expérience sociale — ce dont il a parfaitement conscience et qu'il tente d'ailleurs d'exprimer par écrit.