A single word, even a single letter, can mean a lot more when it's in a classic work.
A little papyrological rediscovery and some time-travelling detective work (literary rather than literal) by @theonash.bsky.social has unearthed evidence of medieval misunderstanding & meddling in Homer's Odyssey.
Katuwestākos Göransson
New issue of the Bulletin of the American Society of Papyrologists, edited by @sofiatorallas.bsky.social , with contributions on literary papyri from @theonash.bsky.social and myself.
