Yosef Grodzinsky's new book, mitpress.mit.edu/978026205200... Chomsky, the Brain, and the AI Fantasy (MIT Press), provides helpful comparisons between LLMs and human language representation and processing, and outlines important points for both research directions (linguistics, AI).