Lich, Fiend of Earth in FF1, is an undead sorcerer based on similar creatures in D&D. Such wizards become immortal by hiding their soul in objects. It derives from Slavic folklore, most famously from Koschei the Deathless, commonly depicted as a robed, skeletal villain capable of decaying the land.
