La DSB faisait ceci pour limiter les plaintes :
- menace d'un classement sans suite si la plainte n'était pas confirmée
- fin généralisée des procédures si une entreprise se met en conformité (donc pas d'amende)
- limitation à 2 plaintes par mois
Le requérant avait introduit 77 plaintes en 20 mois