For those actually interested in this UFO / UAP stuff from the DoW / Pentagon, I've identified the Apollo 17 photograph in question:
Here's a zoom of the relevant area taken from a full-res scan of the original camera film (same scans I used for my book, but no, this particular one isn't in it):