If a corporation involved in a lawsuit used influencers to post coded messages targeting victims it would be witness intimidation. Knowing participation could lead to criminal liability for aiding / abetting and conspiracy + civil claims; Executives / firms could face criminal exposure.