Dans les contes, les enfants sont sauvés des monstres. Dans la réalité, les enfants appellent à l’aide sans que personne ne vienne. Et les adultes usent de conditionnel, «si les faits sont avérés», ne se souviennent plus.
Un texte de Lola Lafon sur l'affaire Bétharram :
L’indifférence à la souffrance des autres est érigée en politique et la place des mineurs dans notre société en est une bonne illustration : ultrasollicités comme consommateurs et totalement ignorés dès lors qu’ils agissent.
