Countries participating in WW1 didn't want to give away intel so it wasn't reported on in the US etc. Spain was the second country where it became an epidemic after the US and Spanish reporters freely reported on it so it became the Spanish flu. It was even more widely know as 'la gripe' which is...
