The letter is what makes it seem like he doesn’t know what Pride is.
“I might just pop out and what all the fuss is about” and just his general affable confusion over why there’s rainbow bunting, Jim in a rainbow sweater, and glitter in the bookshop.