So, how did this bird that lived in England inspire Poe? Seeing as I'm pretty sure they never met (Poe and Grip, Poe met Dickens. They got on well.)
Well, Dickens included a talking Raven in Barnaby Rudge and it was inspired by Grip. Poe was inspired by Barnaby Rudge to write The Raven.