Language matters - esp. in a political declaration where the word "return" wouldn't have required Germany to acknowledge wrongdoing but simply the return of a fossil to its original, rightful place. That this seemingly wasn't possible leaves a bitter aftertaste to this victory. [2/3]
Paul Stewens
O Brasil está prestes a ganhar uma restituição muito importante. O dinossauro que irritou os gringos vai voltar. Um resultado da nossa luta e da coordenação com o governo BR.
Aqui a palavra não é "ceder". Não se cede o que foi obtido de maneira ilegal. É devolver, restituir.
#IrritatorBelongstoBR
