The video is a bit long but worth watching (especially for Toronto folks).
The signal on the left shows the position of the radio-controlled switch. The two signals on the back are for right-turn (left) and straight (right) tram movements.
It's as simple as it gets.