This applies even if you're entirely aiming to write in the mode of the thing you're already familiar with. So much beloved genre fiction is built on things outside its genre; so much forgettable genre fiction has no reference points outside of things like itself