When the Plough people asked me this "Who is the American Homer?" click-bait question, I said I couldn't comment, because the question was a bit of a muddle: who is "great"/"canonical" is different from "who is Homer?". Obviously Homer can't be prose, and the US is far too young to have a Homer.