Nature Nanotechnology, Published online: 14 May 2026; doi:10.1038/s41565-026-02151-yMultiplexed super-resolution microscopy of DNA-barcoded lectins and metabolically incorporated unnatural sugars quantitatively links the nanoscale spatial relationships of glycocalyx organization and cellular state.
