Basically since you aren't really doing the novel form factor at all, a more complex novel character has to get split into multiple archetype characters in fantasy or manga. This is what makes Frodo-Sam-Gollum-Smeagol so compelling for instance per LeGuin, (or indeed Shinji-Rei-Asuka-Kaworu)