If you're a gamedev lacking art skills and budget for a concept/storyboard artist, may I suggest using fine art paintings, instead of defaulting to LLMs?
Here's an example of the references I used for one shot in the opening cinematic of 'Tales from the Mabinogion'.
