C'est surtout qu'utiliser "billion" pour dire "mille milliards" est particulièrement stupide (certainement un coup d'un académicien) : "billiard" serait bien plus cohérent (et permettrait la cohabitation avec l'anglicisme trillion).
On n'en serait pas là si on utilisait les exposants comme les gens civilisés.
Megapoubelman
David Monniaux
il ne risque pas, vu qu'en français on appelle ça un billion et pas un trillion.
