As promised: the tool we made to help convert Hoi! from Amiga assembly code to portable C code. The original Hoi! assembly files are included to prove it's working.
bitbucket.org/rhinoid/conv...
We hope it will help other Amiga devs to revive their old games and breathe new life into them. 💚
