How does this happen?
A case study on OpenReview spells it out: authors gave ChatGPT paraphrased citations (author-year in-text citations, or titles) and asked it to generate properly formatted BibTeX. Instead of looking up the real metadata, the model hallucinated it.