редактор наконец направил мою необразованную башку в сторону книжки про переводы Норы Галь. что-то вроде базовой настольной книги переводчика, насколько я понимаю.
а я и рада. читаю, просвещаюсь. только написана книга... ну очень сумбурно! очень структуры не хватает!