Se pose donc la question du mode de transmission. La consommation de viande de marmotte, réservoir bien identifié de Y. Pestis, est avancé mais reste une hypothèse. La transmission aurait alors pu se faire autour d'un ragoût de marmotte dégusté en famille, les victimes étant apparentées 2/3