Together, our study shows that lipid tail structure is a programmable determinant of metabolic fate and that this principle can be leveraged to selectively route substrates through endogenous lipid metabolic networks enabling selective editing and functionalization.